Официальный аккаунт журнала B's-LOG COMIC компании Kadokawa в X (бывший Twitter) раскрыл подробности о внезапной отмене манга-адаптации Сакаки Румио «Эндо и Кобаяши в прямом эфире комментируют злодейку».
Мангу «Эндо и Кобаяши в прямом эфире комментируют злодейку» Отменяют: что пошло не так?
Манга-адаптация по ранобэ «Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte» была внезапно отменена из-за трудностей с авторскими правами и проблем со здоровьем создателя. Узнайте, что произошло на самом деле.
Image via Amazon
Оказывается, проблемы начались из-за нарушений авторских прав. Вертикально-скроллинговая версия манги была опубликована без разрешения, а также были допущены ошибки при выпуске сборников и специальных товаров. Кроме того, возникли разногласия с автором (Судзу Эносима), что привело к решению остановить выпуск манги.
Редакция B's-LOG COMIC попыталась исправить ситуацию, заменив персонал и установив новый срок для завершения работы над мангой, в который Сакаки должен был предоставить все оставшиеся раскадровки вплоть до последней главы манги. Однако Румиво Сакаки столкнулся с проблемами со здоровьем, которые не позволили ему уложиться в срок. Это привело к окончательному расторжению лицензионного соглашения.
На данный момент доступны семь выпущенных томов манги, но компания Kadokawa не планирует их переиздание. Тома манги будут доступны до тех пор, пока не закончатся запасы. Также неизвестно, будет ли доступна цифровая версия и зарубежные переводы манги. Редакция B's-LOG COMIC взяла на себя всю ответственность за отмену манги.
Автор манги, Румиво Сакаки, извинился перед фанатами в своём аккаунте в X и призвал их прочитать оригинал. Издательство J-Novel Club публикует как оригинальное произведение Судзу Эносимы, так и манга-адаптацию Румиво Сакаки на английском языке.